NFC ReWriter is an open source project built on-top-of React-Native. This app could help you easily write NDEF message to NFC Forum tag. Also let you write custom transceive commands in TOOLKIT.