The Noble Qur’an, also informally known as the Hilali-Khan translation, is a translation of meanings of the Noble Qur’an by contemporary Dr. Muhammad Muhsin Khan and Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali. It has been reported to be the most popular and “Now the most widely disseminated Qur’an in most Islamic bookstores and mosques throughout the English-speaking world, this new translation comes with a seal of approval from both the University of Medina and the Saudi Dar al-Ifta.